HomeLanguageMost Common Phrases in Farsi

Most Common Phrases in Farsi

Share:

Most Common Phrases in Farsi

Did you know that learning the most common phrases in the language that you’re learning makes communication so much easier? They will help you understand people better and reply to them effectively. As Persian language learners or enthusiasts, it would be perfectly useful to learn the Moss Common phrases among people that you can use in real-life situations. In the following article, you will learn some of them. Are you ready? Let’s go!

 

Learning the most common phrases in Farsi

Words and phrases are the building blocks of conversations in any language. To completely comprehend complex discussions and ambiguous concepts, first, you need to start from scratch and learn what people use and say on a daily basis. Gradually after that, you will start to grow competent in comprehending more complex words and sentences. Whether you’re a Persian language learner or an enthusiast, knowing the most common phrases in Farsi can help you a lot in navigating conversations and day-to-day communications. The following article is meant to help you in that area by providing an extensive list of the most common phrases you should definitely know. How many of them do you think you know so far? Let’s find out!

Learning the most common phrases in Farsi

Basic Faris Phrases

Let’s begin with some basic words and phrases.

Persian English
1 آره Yes
2 نه No
3 ببخشید Excuse me.
4 انگلیسی بلدی؟ Can you speak English?
5 به کمک شما نیاز دارم. I need your help. 
6 ممنونم/ تشکر Thank you.
7 عذر میخوام. I’m sorry. 
8 نمیفهمم I don’t understand.
9 میشه دوباره بگی؟ Can you repeat?
10 لطفا  Please

 

Farsi phrases for greetings

To be a great conversationalist, you need to learn to start your dialogues with pleasant greetings. Here are the most common words and phrases.

Persian English
1 سلام Hello
2 حال شما چطوره؟ How are you?
3 مشتاق دیدار Happy to see you again.
4 از دیدن شما خوشبختم. Nice to see you.
5 از ملاقات با شما خوشبختم. Nice to meet you.
6 صبح بخیر Good morning
7 شب بخیر Good night
8 عصر بخیر Good Evening 
9 خداحافظ Goodbye
10 من خوبم. I’m fine. 
11 شما خوبین؟ Are you alright?
13 مواظب خودت باش Take care. 

 

Farsi phrases for shopping:

Now, look at all the words and phrases you can use while shopping.

Persian English
1 قیمتش چنده؟ How much is it?
2 می تونم پروش کنم؟ Can I try this on?
3 اتاق پرو کجاست؟ Where’s the changing room?
4 می تونم یه سایز دیگه رو امتحان کنم. Can I try a different size?
5 رنگ دیگه ای هم داره؟ Does it come in another color?
6 کیسه دارین؟ Do you have a bag?
7 تخفیف میدین؟ Can I get a discount?
8 میخوام این تیشرت رو پس بدم.  I want to return this shirt. 

 

Farsi Phrases at restaurants

Time to learn some phrases to use at restaurants and cafes.

Persian English
1 سرویس بهداشتی کجاست؟ Where’s the toilet? 
2 برای سفارش دادن آماده هستید؟ Are you ready to order?
3 بله، آمادم. Yes, I’m ready.
4 ممکنه صورت حساب رو برام بیارین؟ Can you bring the check, please?
5 می تونم منو رو ببینم؟ Can I see the menu?
6 میخوام سفارش بدم. I want to order.
7 یک میز برای دو نفر لطفا. A table for two, please.
8 من یک میز سه نفره رزو کرده بودم. I have reserved a table for three. 

 

Farsi phrases to use when you want to take a taxi

What phrases are useful when you want to take a taxi? Let’s take a look.

Persian English
1 من میخوام برم فرودگاه. I want to go to the airport.
2 تا فرودگاه چقدر میشود؟ How much is it to the airport?
3 تا فرودگاه میرین؟ Can you take me to the airport?
4 میشه وسایلمو تو صندوق بزارم؟ Can I put my stuff in the trunk?

 

Ask for directions in Farsi

What if you want to ask for directions? How can you find your way around the city?

Persian English
1 چطور برم فرودگاه؟ How can I get to the airport?
2 ایستگاه قطار Train station
3 ایستگاه اتوبوس Bus station
4 ایستگاه مترو Subway station
5 فرودگاه Airport 
6 سفارت Consulate
7 رستوران Restaurant
8 کافه Cafe
9 داروخانه Drugstore
10 بیمارستان Hospital
11 مستقیم بروید. Go straight.
12 سمت راست شماست. It’s on your right.
13 به چپ بپیچید. Turn left.
14 به راست بپیچید. Turn right.
15 کنار سینماست. It’s beside the cinema.
16 میشه رو نقشه نشونم بدی؟ Can you show it on the map?
17 من گم شدم. I’m lost.
18 میشه راه بیمارستان رو به من نشون بدی؟ Can you show me the way to the hospital?
19 از کدوم طرف باید برم؟ Which way should I go?
20 نزدیکترین ایستگاه مترو کجاست؟ Where’s the nearest subway station?

 

Farsi phrases to use in emergencies

Now, the following phrases can be used to show that you are in an emergency.

Persian English
1 کیفم رو گم کردم. I have lost my bag.
2 دارم به پلیس زنگ میزنم. I’m calling the police.
3 گم شدم. I’m lost.
4 حالم خوب نیست. I’m not feeling well. 
5 نیاز به کمک دارم. I need help.
6 آسیب دیدم.  I’m hurt.
7 میتونم از تلفنتون استفاده کنم؟ Can I use your phone?
8 باید برم دکتر. I need to go to the doctor. 

 

Farsi phrases to discuss likes and dislikes

Suppose you want to enjoy a conversation with a group of friends and talk about your likes and dislikes. You can use the following phrases. (Note that you can change the objects in these sentences to what you have in mind.)

Persian English
1 من از رنگ آبی خوشم میاد. I like the color blue.
2 رنگ زرد رو دوست ندارم. I don’t like the color yellow.
3 عاشق رنگ بنفش هستم. I love the color purple.
4 از رنگ نارنجی متنفرم. I hate the color orange.
5 از شنا کردن لذت میبرم.  I enjoy swimming. 

 

Common Farsi phrases to use at hotels

Let’s learn useful phrases to use at hotels.

Persian English
1 من اتاق رزرو کردم. I have reserved a room./ I have a reservation.
2 اتاقم تو کدوم طبقه است؟ What floor am I on?
3 چند تخته است؟ How many beds are there in the room?
4 رمز وایفای چیه؟ What’s the wifi password?
5 من به چند تا حوله نیاز دارم. I need a few towels.
6 اتاق من نیاز به نظافت داره. My room requires cleaning.
7 ممکنه برام تاکسی بگیرین؟ Can you take a taxi for me?
8 رستوران کدوم سمته؟ Where’s the restaurant? 

 

Beautiful Persian Phrases

How about some beautiful phrases to use in your daily conversations?

Persian Pronunciation Usage
1 گل پشت و رو نداره Gol poshto ru nadare In Iran, it is rude to turn your back at someone. If you had to do so, you should apologize to the person behind you. The other person may say “گل پشت و رو نداره” in return. 
2 فدای سرت Fadaye saret When you accidentally break something or bump into someone, you should apologize. “فدای سرت” is a common reply, implying that there’s no problem.
3 خسته نباشی Khaste nabashi When someone is working or completing a task, it is common to wish the person health by saying “خسته نباشی.”
4 دسته گل به آب دادن Daste gol be ab dadan This Persian idiom can be used when someone has made a mistake. 
5 جای شما خالی Jaye shoma khali When a friend or family member is not with you on your trip or day-outs, it is customary to say “جای شما خالی” if they mention it in your next conversation. 
6 چشماتون قشنگ میبینه Cheshmatun ghashang mibine When someone compliments you or something you have, reply with “چشماتون قشنگ میبینه.” This phrase implies that you are a humble person, and shows your gratitude. 
7 دل به دل راه داره Del be del rah dare When someone tells you that they have missed you, you can answer with “ دل به دل راه داره.” It means that you have missed them as well. 
8 دمت گرم Damet garm This is an informal phrase to show appreciation and gratitude. 
9 قابل نداره Ghabel nadare This is a Taarof expression. Basically, before taking money from anyone, it is customary to say “قابل نداره’ and refuse to take the money. 
10 چشم شما روشن Cheshme shoma roshan You can say this phrase to acknowledge someone’s happiness at the return of a loved one. 

 

Farsi romantic Phrases

Let’s learn a few romantic phrases.

Persian English
1 دوست دارم. I love you. 
2 لبخندت زیباست. Your smile is beautiful.
3 برام خیلی باارزشی. You mean a lot to me.
4 دوست داری شام با هم بریم بیرون؟ Can I take you out to dinner?
5 من بهت علاقه‌مند شدم.  I have a crush on you.

 

Learn more about the Persian language with ProFarsi

So, how many of these phrases and sentences did you already know? If you find this article interesting or useful, you can find a variety of other topics on the ProFarsi blog page. From the Persian language to its miraculous culture and art, you can learn a lot about Iran with only a few clicks. In addition, if you wish to learn the Persian language, you can take advantage of the course prepared by professional experts. Easily learn more about the Persians with ProFarsi!

 

Read more:

The Most Common Persian Verbs

Persian slang words

Related Posts

  • 13.03.2023
Chat with us